Présentation du Créateur
Depuis cinquante cinq ans, mon inspiration m’a emmené à explorer bien des thèmes sous formes de tableaux, figurines, objets de décoration et bijoux. L’exécution de mes œuvres se réalise en partenariat avec mon épouse Mady qui prend sa part dans la pose du paillon d’argent et de l’émail.
Je navigue dans mon art au grès de mes coups de cœur, dans ma découverte des gens, des pays, des civilisations actuelles et perdues, des merveilles de la nature que sont les animaux et les plantes, je réalise ce qui me donne de la joie et du plaisir en espérant le faire partager.
Je considère l’émail comme un élément de décor de l’objet où je mets l’accent sur l’une de ses qualités inhérentes, sa « préciosité ». Dans notre monde de l’art, le concept de PRECIOSITE a des connotations positives aussi bien que négatives. Je tente d’en tirer le positif, de jouer avec la richesse de la matière et des couleurs de l’émail dans la création d’objets de dimensions intimes, riches en détails dans l’équilibre délicat de leur échelle et de leurs proportions. Des objets où le regard de l’amateur est récompensé par la vision de choses que jamais il n’aurait pu imaginer par lui-même
Mon inspiration m’a emmené à explorer bien des thèmes sous formes d’objets de décoration et bijoux. L’exécution de mes œuvres se réalise en partenariat avec mon épouse Mady.
Je navigue dans mon art au grès de mes coups de cœur, dans ma découverte des gens, des pays, des civilisations actuelles et perdues, des merveilles de la nature, je réalise ce qui me donne du plaisir en espérant le faire partager. Des objets où le regard de l’amateur est récompensé par la vision d’oeuvres inimaginables.
In English
For fifty-five years, my inspiration has led me to explore many themes in the form of paintings, figurines, decorative objects and jewelry. The execution of my works is realized in partnership with my wife Mady who contributes and influences the choices of color, and the laying of silver and enamel.
The discovery of people, countries, present and lost civilizations, wonders of nature such as animals or plants are my inspiration for works through which I try to share my joy and pleasure. Enamel is a decorative element of my creations, putting emphasis on one of its inherent qualities, its « preciousness ». This concept of preciousness, in the art world, tends at times to have negative connotations. I try to draw the positive, to play with the richness of its material, its infinite range of colors, creating objects of intimate dimensions, rich in details, in a delicate balance within their proportions. The amateur is rewarded by a wealth of intricacies he would never have imagined.
Depuis cinquante cinq ans, mon inspiration m’a emmené à explorer bien des thèmes sous formes de tableaux, figurines, objets de décoration et bijoux. L’exécution de mes œuvres se réalise en partenariat avec mon épouse Mady qui prend sa part dans la pose du paillon d’argent et de l’émail.
Je navigue dans mon art au grès de mes coups de cœur, dans ma découverte des gens, des pays, des civilisations actuelles et perdues, des merveilles de la nature que sont les animaux et les plantes, je réalise ce qui me donne de la joie et du plaisir en espérant le faire partager.
Je considère l’émail comme un élément de décor de l’objet où je mets l’accent sur l’une de ses qualités inhérentes, sa « préciosité ». Dans notre monde de l’art, le concept de PRECIOSITE a des connotations positives aussi bien que négatives. Je tente d’en tirer le positif, de jouer avec la richesse de la matière et des couleurs de l’émail dans la création d’objets de dimensions intimes, riches en détails dans l’équilibre délicat de leur échelle et de leurs proportions. Des objets où le regard de l’amateur est récompensé par la vision de choses que jamais il n’aurait pu imaginer par lui-même
Mon inspiration m’a emmené à explorer bien des thèmes sous formes d’objets de décoration et bijoux. L’exécution de mes œuvres se réalise en partenariat avec mon épouse Mady.
Je navigue dans mon art au grès de mes coups de cœur, dans ma découverte des gens, des pays, des civilisations actuelles et perdues, des merveilles de la nature, je réalise ce qui me donne du plaisir en espérant le faire partager. Des objets où le regard de l’amateur est récompensé par la vision d’oeuvres inimaginables.
In English
For fifty-five years, my inspiration has led me to explore many themes in the form of paintings, figurines, decorative objects and jewelry. The execution of my works is realized in partnership with my wife Mady who contributes and influences the choices of color, and the laying of silver and enamel.
The discovery of people, countries, present and lost civilizations, wonders of nature such as animals or plants are my inspiration for works through which I try to share my joy and pleasure. Enamel is a decorative element of my creations, putting emphasis on one of its inherent qualities, its « preciousness ». This concept of preciousness, in the art world, tends at times to have negative connotations. I try to draw the positive, to play with the richness of its material, its infinite range of colors, creating objects of intimate dimensions, rich in details, in a delicate balance within their proportions. The amateur is rewarded by a wealth of intricacies he would never have imagined.
